{"product_id":"flying-whale","title":"FLYING WHALE","description":"\u003c!--StartFragment--\u003e\u003c!--StartFragment--\u003e\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"146\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"35\"\u003e« Flying Whale » (Nahnda Gorae)\u003c\/strong\u003e est une sculpture cinétique créée par \u003cb\u003eSang-yong Lee\u003c\/b\u003e du \u003cb\u003e\u003ca href=\"http:\/\/www.hyunjin-seoul.com\/en\/about\" target=\"_blank\"\u003estudio Hyunjin Seoul\u003c\/a\u003e,\u003c\/b\u003e inspirée de la baleine à bosse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"538\"\u003eÉquilibrée à la verticale sur son centre de gravité, elle permet au spectateur de percevoir l’impression d’une baleine nageant, même à la moindre brise. Ses mouvements irréguliers révèlent sans cesse de nouvelles perspectives, tandis que la répartition du poids entre les nageoires pectorales et le corps a été minutieusement étudiée afin d’évoquer naturellement le mouvement de l’animal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"540\" data-end=\"1026\"\u003eL’artiste se souvient avec vivacité d’une baleine glissant lentement au loin, projetant de hauts jets d’eau dans les airs, accompagnée d’un groupe de dizaines de dauphins filant à toute vitesse, éclaboussant tout autour d’eux. Bien qu’il reconnaisse aujourd’hui qu’il s’agissait d’un moment remarquable, cela lui paraissait alors une scène ordinaire du quotidien. Ce n’est qu’après avoir rencontré son épouse, passionnée de baleines, que ces souvenirs ont pris une nouvelle dimension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1028\" data-end=\"1107\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1028\" data-end=\"1048\"\u003e« Flying Whale »\u003c\/strong\u003e a été initialement conçue comme un petit cadeau pour elle.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e\n\u003c!--EndFragment--\u003e","brand":"Lee Sang-yong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57315705356671,"sku":null,"price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/9258\/1560\/files\/FLYINGWHALE.jpg?v=1775753322","url":"https:\/\/maisondavis.ch\/fr-de\/products\/flying-whale","provider":"Maison Davis","version":"1.0","type":"link"}